Die zwei zentralen Fragen
Wenn Sie nach Spanien ziehen, müssen Sie zwei getrennte Fragen beantworten. Wer ist dafür zuständig, Ihre Gesundheitsversorgung zu bezahlen, und wie erhalten Sie in Spanien tatsächlich Zugang dazu. Das ist nicht immer dasselbe.
Sie können über die spanische Sozialversicherung abgesichert sein, weil Sie in Spanien arbeiten. Sie können in einem anderen europäischen Land versichert bleiben und diesen Schutz über ein Formular S1 in Spanien anmelden. Sie können nur vorübergehend über eine EHIC abgesichert sein. Oder Sie brauchen eine private Krankenversicherung.
Welche Option richtig ist, hängt vor allem davon ab, ob Sie arbeiten, studieren, im Ruhestand sind, vorübergehend nach Spanien entsandt sind oder hier ohne Beschäftigung leben.
Wer zahlt
Bestimmt sich danach, wo Sie arbeiten und wo Sie gewöhnlich leben. Beantwortet durch eine A1 oder durch die Anmeldung bei der spanischen Sozialversicherung.
So erhalten Sie Zugang
Beantwortet durch eine EHIC für vorübergehende Aufenthalte, eine S1 bei Wohnsitz in Spanien, eine spanische Gesundheitskarte oder eine private Police.
Die fünf Optionen auf einen Blick
Am einfachsten versteht man das System, wenn man sich ansieht, wofür jedes Dokument tatsächlich da ist.
EHIC
Deckt medizinisch notwendige öffentliche Versorgung während eines vorübergehenden Aufenthalts ab.
Formular S1
Meldet Sie für die spanische öffentliche Gesundheitsversorgung an, während ein anderes Land zahlt.
Formular A1
Bescheinigt, welches Sozialversicherungsrecht für Ihre Tätigkeit gilt.
Spanische Sozialversicherung
Gilt normalerweise, wenn Sie in Spanien arbeiten und Beiträge zahlen.
Private Versicherung
Vom öffentlichen System getrennt; kann nötig sein, wenn kein Land für Sie zuständig ist.
Öffentliche und private Gesundheitsversorgung in Spanien
Spanien hat ein öffentliches Gesundheitssystem, das Sistema Nacional de Salud. Es wird überwiegend aus öffentlichen Mitteln finanziert und von den autonomen Regionen organisiert; es umfasst Hausarztversorgung, fachärztliche Versorgung, Krankenhausbehandlung und Notfallbehandlung.
Sobald Ihr Anspruch anerkannt ist, melden Sie sich normalerweise beim Gesundheitsdienst Ihrer autonomen Region an und erhalten eine regionale Gesundheitskarte, die tarjeta sanitaria individual. Das System weist Ihnen nach Ihrer gemeldeten Adresse ein Gesundheitszentrum und meist einen Hausarzt zu; fachärztliche Behandlung außerhalb von Notfällen beginnt in der Regel mit einer Überweisung durch diesen Arzt.
Die private Gesundheitsversorgung funktioniert getrennt davon. Sie wählen Ärzte, Kliniken und Krankenhäuser in der Regel aus dem Ärztenetz des Versicherers, Termine sind unter Umständen schneller verfügbar, und der direkte Zugang zu Fachärzten ist je nach Police oft einfacher. Eine private Versicherung hebt bestehende Ansprüche auf öffentliche Gesundheitsversorgung nicht automatisch auf, und manche Menschen haben beides.
Sie sind nicht in jedem Verfahren austauschbar
Eine private Police kann eine Aufenthaltsvoraussetzung erfüllen, meldet Sie aber nicht im spanischen öffentlichen Gesundheitssystem an. Ebenso bedeutet eine spanische Sozialversicherungsnummer nicht zwangsläufig, dass Ihre Anmeldung zur öffentlichen Gesundheitsversorgung bereits abgeschlossen ist.
Die Europäische Krankenversicherungskarte
Die EHIC belegt, dass Sie im öffentlichen Gesundheitssystem eines anderen teilnehmenden Landes versichert sind. Sie ist für vorübergehende Aufenthalte gedacht und erlaubt Ihnen, medizinisch notwendige Behandlungen im spanischen öffentlichen System zu denselben Bedingungen und zu denselben Kosten zu erhalten wie in Spanien versicherte Personen.
Medizinisch notwendig bedeutet nicht nur Notfälle. Dazu kann auch eine Behandlung gehören, die vernünftigerweise nicht bis zu Ihrer Rückkehr warten kann, gemessen an Ihrem Gesundheitszustand und der voraussichtlichen Dauer Ihres Aufenthalts: Behandlung nach einem Unfall, bei plötzlicher Erkrankung, bei einer bestehenden Erkrankung, in der Schwangerschaft oder andere notwendige Versorgung. Was im Einzelfall notwendig ist, entscheidet die behandelnde Stelle.
Was die EHIC nicht abdeckt
- Private Gesundheitsversorgung. Sie müssen Anbieter innerhalb des spanischen öffentlichen Systems nutzen und deutlich machen, dass Sie die Behandlung über die EHIC in Anspruch nehmen.
- Rücktransport, Bergungskosten oder verlorenes Gepäck. Sie ersetzt keine Reiseversicherung.
- Reisen für geplante Behandlungen. Für geplante Behandlungen im Ausland gelten gesonderte Genehmigungsregeln.
- Eine Garantie, dass alles kostenlos ist. Sie werden nach denselben Regeln behandelt wie vor Ort versicherte Patienten, sodass Zuzahlungen, die im spanischen öffentlichen System gelten, auch für Sie gelten.
Reicht die EHIC, wenn Sie nach Spanien ziehen?
In der Regel nicht als Dauerlösung. Die EHIC ist für vorübergehende Aufenthalte gedacht, während jemand, der seinen gewöhnlichen Aufenthalt nach Spanien verlegt, normalerweise eine dauerhaftere Grundlage braucht: die spanische Sozialversicherung über eine Erwerbstätigkeit, eine S1, weil ein anderes Land zuständig bleibt, oder eine private Versicherung.
Eine Ausnahme für manche Studierende
Für Studierende aus der EU, die den CUE beantragen, kann eine gültige EHIC die Anforderung an die Gesundheitsabsicherung in der Praxis erfüllen, wenn sie den gesamten erwarteten Aufenthaltszeitraum abdeckt und Zugang zu medizinisch notwendiger Versorgung gewährt. Damit wird sie nicht zu einer vollständigen dauerhaften Anmeldung im spanischen öffentlichen Gesundheitssystem; sie kann lediglich als ausreichender Nachweis für den Aufenthaltsantrag akzeptiert werden. Wer dauerhaft umzieht und arbeitet, sollte sich nicht auf eine EHIC verlassen, sobald die spanische Sozialversicherung greift.
Das Formular S1
Die S1 ist eines der wichtigsten und am häufigsten missverstandenen Dokumente für Menschen, die in Spanien leben, aber in einem anderen europäischen Land versichert bleiben. Offiziell heißt sie Portables Dokument S1; ältere Fassungen waren als Formulare E106, E109, E120 oder E121 bekannt.
Sie bescheinigt, dass ein Land finanziell für Ihre Gesundheitsversorgung zuständig bleibt, obwohl Sie in einem anderen leben. Sie beantragen sie beim Gesundheits- oder Sozialversicherungsträger des Landes, das für Ihren Schutz zuständig ist, und melden sie anschließend in Spanien an. Nach der Anmeldung nutzen Sie das spanische öffentliche System zu denselben allgemeinen Bedingungen wie hier versicherte Personen, während die Kosten dem ausstellenden Land in Rechnung gestellt werden.
Die S1 bedeutet nicht, dass Sie privat versichert sind. Sie verbindet zwei öffentliche Sozialversicherungs- oder Gesundheitssysteme.
Wer sie üblicherweise erhält
Rentnerinnen und Rentner, deren rentenzahlendes Land für ihre Gesundheitsversorgung zuständig bleibt, vorübergehend in ein anderes Land entsandte Beschäftigte, bestimmte Grenzgänger, Beamte und anspruchsberechtigte Familienangehörige. Sie kann auch in anderen grenzüberschreitenden Situationen gelten, in denen nach den EU-Koordinierungsregeln das Versicherungsland nicht das Wohnsitzland ist.
Sie können sich eine S1 nicht einfach deshalb ausstellen lassen, weil Sie lieber in Ihrem Heimatland versichert bleiben möchten. Der zuständige Träger muss zunächst feststellen, dass sein Land weiterhin zuständig ist.
Eine S1 in Spanien registrieren
S1 im Ausland ausgestellt. Beantragen Sie sie beim zuständigen Träger in dem Land, in dem Sie versichert bleiben.
Beim INSS angemeldet. Spanien sieht ein eigenes Verfahren vor, um eine S1 anzumelden und den Zugang für die Inhaberin oder den Inhaber und anspruchsberechtigte Familienangehörige zu erhalten.
Anspruch anerkannt. Sie erhalten die Bestätigung Ihres Anspruchs auf Gesundheitsversorgung in Spanien.
Regionale Gesundheitskarte beantragt. Melden Sie sich beim Gesundheitsdienst Ihrer autonomen Region an.
Wird eine S1 für den CUE akzeptiert?
Ja, wenn sie einen gültigen öffentlichen Gesundheitsschutz in Spanien für den maßgeblichen Zeitraum belegt. Nach den spanischen Regeln kann die Krankenversicherung öffentlich oder privat sein und in Spanien oder einem anderen Land abgeschlossen worden sein, sofern sie in Spanien einen Schutz bietet, der dem des spanischen Gesundheitssystems gleichwertig ist. Eine ordnungsgemäß ausgestellte und angemeldete S1 ist in der Regel ein starker Nachweis, und für Rentnerinnen und Rentner erkennen die Regeln ausdrücklich eine Bescheinigung an, aus der hervorgeht, dass die Gesundheitsversorgung von dem Staat getragen wird, der die Rente zahlt.
Das Formular A1
Die A1 wird oft zusammen mit der S1 genannt, hat aber einen anderen Zweck. Sie meldet Sie nicht unmittelbar für die Gesundheitsversorgung an. Sie bescheinigt, welchem Sozialversicherungsrecht Sie bei grenzüberschreitender Tätigkeit unterliegen.
Nach der Grundregel unterliegt eine Person dem Sozialversicherungssystem des Landes, in dem sie arbeitet. Die EU-Koordinierungsregeln enthalten Ausnahmen für vorübergehende Entsendungen, Tätigkeiten in mehreren Ländern und bestimmte weitere grenzüberschreitende Konstellationen. Eine A1 bestätigt, dass Sie trotz vorübergehender oder teilweiser Tätigkeit in Spanien dem System eines anderen Landes unterliegen und dass für die abgedeckte Tätigkeit keine spanischen Beiträge verlangt werden sollten.
A1 und S1 sind keine Alternativen
Die A1 beantwortet
Wo zahle ich Sozialversicherungsbeiträge?
Die S1 beantwortet
Wie erhalte ich Gesundheitsversorgung an meinem Wohnort, wenn ein anderes Land zuständig ist?
Möglicherweise brauchen Sie beides. Ein von einem niederländischen Unternehmen vorübergehend nach Spanien entsandter Arbeitnehmer kann eine niederländische A1 haben, die bestätigt, dass weiterhin das niederländische Sozialversicherungsrecht gilt. Ist der Aufenthalt wirklich vorübergehend und verlegt die Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt nicht, kann eine EHIC für medizinisch notwendige Leistungen im öffentlichen System ausreichen. Verlegt sie während der Entsendung ihren Wohnsitz nach Spanien, kann zusätzlich eine S1 nötig sein, um sich für den vollen öffentlichen Zugang anzumelden.
Die A1 allein sollte daher nicht als Krankenversicherung bezeichnet werden. Sie hilft zu klären, welches Land zuständig ist, aber der Zugang zur Gesundheitsversorgung läuft normalerweise über die EHIC oder die S1.
Wer sie beantragt
Bei entsandten Arbeitnehmern beantragt ihn in der Regel der Arbeitgeber bei dem Sozialversicherungsträger des Landes, in dem der Arbeitnehmer versichert ist. Bei Selbstständigen oder Personen, die in mehreren Ländern arbeiten, kann der Antrag von der Person selbst gestellt oder nach dem Verfahren des zuständigen nationalen Trägers bearbeitet werden. Entsandte Beschäftigte können in der Regel für einen festgelegten Zeitraum im System des Heimatlandes versichert bleiben, sofern die rechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind; klären Sie die genaue Dauer mit dem zuständigen Träger im Heimatland, da längere Entsendungen eine gesonderte Prüfung oder eine Vereinbarung zwischen den Trägern erfordern.
Wenn eine Person gewöhnlich in mehr als einem EU-Land arbeitet, kann das Wohnsitzland zuständig werden, sofern dort ein wesentlicher Teil der Tätigkeit ausgeübt wird. Die EU-Leitlinien ziehen dafür üblicherweise eine Schwelle bei Arbeitszeit oder Entgelt heran, wobei stets die vollständigen Regeln auf den Einzelfall anzuwenden sind. Der Arbeitgeber sollte eine förmliche Feststellung und gegebenenfalls eine A1 einholen, statt davon auszugehen, dass Beiträge unbegrenzt im Ausland weitergezahlt werden können.
Remote-Arbeit aus Spanien ist nicht automatisch eine Entsendung
Wenn Sie nach dem Umzug nach Spanien weiterhin online für einen ausländischen Arbeitgeber arbeiten, bleiben Sie nicht automatisch im Land des Arbeitgebers versichert. Welches Land zuständig ist, hängt von der tatsächlichen Arbeitsgestaltung ab, davon, wo die Arbeit erbracht wird, ob der Umzug vorübergehend ist, ob der Arbeitgeber Sie förmlich entsandt hat und ob Sie in mehr als einem Land arbeiten.
A separate framework agreement, in force since July 2023, lets some employees who telework from their country of residence for less than 50% of their working time stay in the system of their employer's country. It has to be requested, it results in an A1, it excludes the self-employed, and it works only where both countries have signed, so ask the institution before relying on it.
Private Krankenversicherung
Eine private Versicherung ist normalerweise dann relevant, wenn Sie noch keinen Anspruch auf die spanische öffentliche Gesundheitsversorgung haben und kein anderes europäisches Land für Ihren Schutz zuständig ist. Sie kann auch freiwillig von jemandem abgeschlossen werden, der bereits öffentlich versichert ist, aber schnelleren Zugang, mehr Auswahl bei den Anbietern oder Zusatzleistungen wünscht.
Für Zwecke der Einwanderung und des CUE muss die Police mehr leisten als Notfall- oder Reiseschutz. Die spanischen Regeln verlangen von nicht erwerbstätigen EU-Bürgern den Nachweis einer öffentlichen oder privaten Krankenversicherung, abgeschlossen in Spanien oder einem anderen Land, die während des Aufenthaltszeitraums in Spanien einen Schutz bietet, der dem Schutz des spanischen Gesundheitssystems gleichwertig ist.
Welche Art von Police normalerweise geeignet ist
Für einen CUE-Antrag ist eine umfassende Krankenversicherung, die in ganz Spanien gilt und keine größeren Ausschlüsse enthält, die gewöhnliche Behandlungen ungedeckt lassen, die sicherste Wahl. In der Praxis erwarten die Ausländerbehörden meist volle ärztliche und stationäre Deckung ohne Zuzahlungen der Patienten.
Wird meist akzeptiert
Umfassender Schutz, gültig in ganz Spanien, volle ärztliche und stationäre Behandlung, keine Zuzahlungen.
Wird oft hinterfragt
Einfache Reisepolicen, reiner Notfallschutz, Erstattungspolicen mit niedriger Jahreshöchstsumme oder lange Wartezeiten.
Das Gesetz macht die Anforderung nicht an einer bestimmten Produktbezeichnung fest. Rechtlich zählt der tatsächliche Umfang des Schutzes in Spanien. Die Ämter beurteilen Policen aber häufig anhand der Bescheinigung des Versicherers, daher sollte dieses Dokument die versicherte Person, den Gültigkeitszeitraum, den räumlichen Geltungsbereich und die Art des Schutzes klar bestätigen.
Eine bei einem Versicherer außerhalb Spaniens abgeschlossene Police kann rechtlich genügen, wenn sie in Spanien gleichwertigen Schutz bietet. In der Praxis ist eine ausländische Police schwerer nachzuweisen: Die Behörde kann übersetzte Bedingungen, eine detaillierte Bestätigung des Leistungsumfangs und Belege dafür verlangen, dass die Behandlung in Spanien direkt verfügbar ist und nicht erst nach Zahlung erstattet wird.
Vorerkrankungen und Wartezeiten
Policen können Krankheiten ausschließen, die vor Vertragsbeginn bestanden, und Wartezeiten vorsehen, bevor Krankenhausaufenthalte, Operationen, Leistungen rund um die Geburt oder bestimmte Behandlungen übernommen werden. Diese Einschränkungen sind medizinisch wie verwaltungstechnisch wichtig: Eine nur wegen des günstigen Preises gewählte Police liefert vielleicht nicht die erwartete Behandlung oder wird nicht als ausreichend umfassend anerkannt. Prüfen Sie die vollständigen Versicherungsbedingungen, nicht nur die Bescheinigung.
Krankenversicherungen vergleichen. Policen von Versicherern, die Spanien abdecken, mit Leistungsumfang, Wartezeiten und Zuzahlungen im direkten Vergleich.
Bekommen Sie mit einer privaten Versicherung eine spanische öffentliche Gesundheitskarte?
Nein. Eine private Versicherung gibt Ihnen Zugang zum privaten Netz oder zum Erstattungssystem des Versicherers. Sie meldet Sie nicht beim spanischen öffentlichen Gesundheitsdienst an. Eine öffentliche Notfallbehandlung kann weiterhin erfolgen, wenn sie medizinisch notwendig ist, das bedeutet aber nicht, dass Sie allgemein Anspruch auf öffentliche Gesundheitsversorgung haben.
Öffentlich, privat oder beides?
Die öffentliche Gesundheitsversorgung in Spanien ist breit aufgestellt und geografisch organisiert; sie läuft über öffentliche Gesundheitszentren und Krankenhäuser statt über die Ärzteliste eines Versicherers. Eine private Versicherung ist vertraglich, und Ihre Rechte hängen von Police, Netz, Ausschlüssen, Wartezeiten und Zahlungsbedingungen ab.
Für Menschen, die in Spanien arbeiten und Beiträge zahlen, oder deren S1 hier angemeldet ist, ist die öffentliche Gesundheitsversorgung meist der natürliche Hauptschutz. Eine private Versicherung ist normalerweise die Hauptlösung für nicht erwerbstätige Residenten, die sich weder auf eine S1 noch auf die spanische Sozialversicherung stützen können, und kann danach als Zusatzschutz sinnvoll bleiben. Wer Beiträge zur spanischen Sozialversicherung zahlt, erwirbt damit keine private Police, und wer private Prämien zahlt, ist damit nicht bei der spanischen Sozialversicherung angemeldet.
A public alternative: the convenio especial
The convenio especial lets economically inactive residents join the National Health System by paying a monthly fee to the regional health service. The Ministry of Health lists the conditions as at least one year of continuous residence in Spain (time in another EU or EEA country, Switzerland or the UK can count), registration on the municipal register and no access to another public health system, and the fee as EUR 60 a month under 65 and EUR 157 a month from 65. Confirm the current figures with your region. It covers the common range of services without co-payments or waiting periods, but you pay the full price of outpatient medicines.
Pensioners who hold an S1 do not need it. EU citizens and their family members who have lived legally in Spain for five continuous years acquire permanent residence, which brings access to publicly funded healthcare, so they do not need it either.
EHIC, S1 und A1 im Vergleich
Welchen Krankenversicherungsschutz brauchen Sie für den CUE?
Welcher Nachweis der Gesundheitsabsicherung verlangt wird, hängt von der Kategorie ab, unter der Sie den Antrag stellen.
Sie arbeiten in Spanien
Angestellte oder angemeldete Selbstständige weisen ihren Status normalerweise über das Arbeitsverhältnis oder die Anmeldung bei der spanischen Sozialversicherung nach. Eine gesonderte private Versicherung ist in der Regel nicht erforderlich, weil der Status als Erwerbstätige den Zugang zur öffentlichen Gesundheitsversorgung eröffnet. Weisen Sie nach, dass die Tätigkeit echt ist und die entsprechende Anmeldung erfolgt ist oder überprüft werden kann.
Sie sind Studentin oder Student
Sie müssen in der Regel eine Absicherung für den Aufenthaltszeitraum nachweisen. Eine gültige EHIC wird in der Praxis akzeptiert, wenn ihre Gültigkeit den gesamten geplanten Aufenthalt abdeckt und sie Zugang zu medizinisch notwendiger Versorgung gewährt. Ohne geeignete EHIC können eine S1 oder eine umfassende private Versicherung genutzt werden. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine digitale nationale Versichertenkarte den Schutz im Ausland belegt; das Dokument muss den Anspruch in Spanien nachweisen.
Sie arbeiten nicht in Spanien
Sie brauchen in der Regel eine umfassende Krankenversicherung und ausreichende finanzielle Mittel. Das kann eine spanische private Versicherung sein, eine geeignete ausländische Versicherung oder eine S1, die belegt, dass ein anderes öffentliches System weiterhin zuständig ist. Eine EHIC ist normalerweise nicht die richtige Dauerlösung, sobald Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt verlegt haben.
Sie sind Rentnerin oder Rentner
Das Land, das für Ihre Rente zuständig ist, ist häufig auch für Ihre Gesundheitsversorgung zuständig. Bleibt ein anderes europäisches Land zuständig, beantragen Sie dort eine S1 und melden diese in Spanien an; damit erhalten Sie Zugang zur öffentlichen Gesundheitsversorgung, während das ausstellende Land die Kosten trägt. Zahlt Spanien die Rente oder ist Spanien nach spanischen Regeln aus anderen Gründen zuständig, kann die Versorgung unmittelbar über das spanische System anerkannt werden.
Sie sind vorübergehend nach Spanien entsandt
Ihr Arbeitgeber sollte klären, ob weiterhin das System des Entsendelandes gilt, und eine A1 einholen. Für die Gesundheitsversorgung kann eine EHIC einen wirklich vorübergehenden Aufenthalt abdecken; verlegen Sie während der Entsendung Ihren Wohnsitz, kann eine S1 nötig sein, um sich beim spanischen öffentlichen System anzumelden. Die A1 bestätigt das anwendbare Recht, sie ersetzt weder die EHIC noch die S1.
Sie arbeiten remote für ein ausländisches Unternehmen
Das muss für Ihren Fall geprüft werden. Sie können der spanischen Sozialversicherung unterliegen, weil die Arbeit tatsächlich von Spanien aus erbracht wird; ebenso kann nach den Regeln für Entsendungen oder für Tätigkeiten in mehreren Staaten weiterhin das ausländische System gelten und eine A1 ausgestellt werden. Bleibt das andere Land zuständig und wohnen Sie in Spanien, kann zusätzlich eine S1 erforderlich sein. Eine private Versicherung deckt Sie in der Zwischenzeit medizinisch ab, klärt aber nicht, wohin die Beiträge rechtlich gehören.
Wenn Sie derzeit in einem anderen EU-Land versichert sind
Beginnen Sie nicht mit der Frage, ob Ihre bestehende Versichertenkarte in Spanien funktioniert. Klären Sie zuerst, ob Ihr Aufenthalt vorübergehend ist oder ob Spanien Ihr Wohnsitzland wird.
- Ein vorübergehender Aufenthalt. Beantragen Sie eine EHIC bei Ihrer nationalen Krankenkasse und prüfen Sie deren Ablaufdatum.
- Umzug hierher, während ein anderes Land zuständig bleibt. Beantragen Sie eine S1 und melden Sie diese nach der Ankunft beim INSS an.
- Umzug für eine Anstellung bei einem spanischen Arbeitgeber. In der Regel übernimmt dann die spanische Sozialversicherung. Ihre bisherige EHIC sollte nicht als dauerhafter Schutz gelten, sobald sich das anwendbare System ändert.
- Vorübergehende Entsendung durch einen ausländischen Arbeitgeber. Der Arbeitgeber sollte eine A1 beantragen. Für einen vorübergehenden Aufenthalt nutzen Sie dann eine EHIC, bei Wohnsitz in Spanien eine S1.
- Kein öffentliches System bleibt zuständig. Schließen Sie eine umfassende private Versicherung ab, die in Spanien gilt.
Der Träger in dem Land, in dem Sie derzeit versichert sind, muss bestätigen, ob er eine A1 oder S1 ausstellen kann. Keines der beiden Dokumente wird allein deshalb ausgestellt, weil Sie es beantragen; der Anspruch richtet sich nach den europäischen Koordinierungsregeln.
Häufige Missverständnisse
"Ich habe eine EHIC, also bin ich nach dem Umzug nach Spanien vollständig versichert."
Nicht unbedingt. Die EHIC ist für medizinisch notwendige Versorgung während eines vorübergehenden Aufenthalts gedacht. Sie ersetzt normalerweise nicht die spanische Sozialversicherung, eine S1 oder eine umfassende private Versicherung, nachdem Sie Ihren Wohnsitz nach Spanien verlegt haben.
"Ich habe eine A1, also kann ich mich bei einem spanischen Arzt anmelden."
Nicht allein auf Grundlage der A1. Sie bestätigt, welches Sozialversicherungssystem für Ihre Arbeit gilt. Um den Zugang zur Gesundheitsversorgung in Spanien zu regeln, brauchen Sie normalerweise eine EHIC oder S1.
"Eine S1 ist eine private Versicherung."
Nein. Eine S1 koordiniert die öffentliche Gesundheitsversorgung zwischen zwei Ländern. Sie werden über das spanische öffentliche System behandelt, während ein anderer Staat die Kosten trägt.
"Ich habe eine NUSS, also habe ich bereits öffentliche Gesundheitsversorgung."
Nicht unbedingt. Die NUSS ist Ihre Kennnummer bei der Sozialversicherung. Ihr Anspruch auf Gesundheitsversorgung hängt von Ihrem anerkannten Status ab, etwa davon, ob Sie als erwerbstätig gemeldet sind, als Angehörige mitversichert sind oder eine S1 angemeldet haben.
"Für den CUE reicht jede Krankenversicherung."
Nein. Eine Reisepolice oder ein reiner Notfalltarif deckt möglicherweise nicht den geforderten Umfang ab. Für nicht erwerbstätige Antragstellende muss der Schutz in Spanien gelten und für den Aufenthaltszeitraum dem spanischen Gesundheitssystem gleichwertig sein.
"Wenn ich einmal eine private Versicherung habe, kann ich später keine öffentliche Gesundheitsversorgung mehr nutzen."
Falsch. Sie können von privatem Schutz zu einem öffentlichen Anspruch wechseln, wenn sich Ihre Umstände ändern, etwa wenn Sie in Spanien zu arbeiten beginnen oder eine S1 anmelden. Sie können auch beide Absicherungen behalten.
Nächste Schritte
Ihre A1 bestimmt, wo Sie sozialversichert sind. Ihre S1 erlaubt Ihnen, diesen ausländischen öffentlichen Schutz an Ihrem Wohnort anzumelden. Ihre EHIC deckt vorübergehende Aufenthalte ab. Die spanische Sozialversicherung deckt Sie ab, sobald Spanien zuständig wird. Eine private Versicherung schließt die Lücke, wenn kein öffentliches System das tut.
Möchten Sie praktische Unterstützung?
Wenn Sie diese Anleitung gelesen haben und Unterstützung bei den nächsten Schritten möchten, hilft Ihnen unser Team gerne weiter, vom Papierkram bis zu den Terminen.
Dieser Leitfaden bietet allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Behörde und ändern sich mit der Zeit. Bestätigen Sie die Einzelheiten daher bei der zuständigen Stelle, bevor Sie sich darauf verlassen. EnterSpain ist eine Umzugsberatung und keine zugelassene Rechtskanzlei.
Gesundheitsversorgung über die spanische Sozialversicherung
Wenn Sie in Spanien als Angestellte oder als angemeldete Selbstständige arbeiten, wird Spanien normalerweise das Land, das für Ihre Sozialversicherung und Ihre Gesundheitsversorgung zuständig ist. Ihr Arbeitgeber meldet Sie beim System an, oder Sie melden sich selbst an, wenn Sie sich selbstständig machen.
Der übliche Ablauf
Anmeldung bei der Sozialversicherung. Ihre NUSS oder NAF identifiziert Sie im System. Ihre alta bestätigt, dass Sie als erwerbstätig oder beitragszahlend gemeldet sind.
Anerkennung des Anspruchs auf Gesundheitsversorgung. Bestätigt, dass Sie Zugang zur öffentlich finanzierten Gesundheitsversorgung haben. Wird oft automatisch anerkannt, sobald die Anmeldung der Beschäftigung verarbeitet ist.
Regionale Gesundheitskarte. Die tarjeta sanitaria, die Sie bei der Nutzung des öffentlichen Systems verwenden; sie wird über Ihr Gesundheitszentrum oder die regionale Behörde beantragt.
Das sind zusammenhängende Schritte, aber nicht dasselbe Dokument.
Eine NUSS bedeutet nicht automatisch eine Gesundheitskarte
Eine NUSS ist nur die Kennnummer, die die Sozialversicherung verwendet, und Sie können sie schon vor Beginn Ihrer Beschäftigung erhalten. Die öffentliche Gesundheitsversorgung hängt normalerweise von Ihrem tatsächlichen Anspruch ab, etwa von der Anmeldung als Angestellte, Selbstständige, Rentnerin oder mitversicherte Angehörige. Möglicherweise müssen Sie noch die Anspruchsbescheinigung einholen und sich bei der regionalen Gesundheitsbehörde anmelden, bevor Sie Ihre Karte erhalten.
Once you are recognised as the holder of the right, you can ask for family members to be added as your beneficiaries: a spouse or registered partner, children, grandchildren or siblings under 26 (or older with a recognised disability of at least 65%), and minors in your guardianship or foster care.
Was passiert, wenn Sie aufhören zu arbeiten
Ein Jobverlust bedeutet nicht immer, dass die öffentliche Gesundheitsversorgung sofort endet. Ihr Anspruch kann über Arbeitslosengeld, eine fortbestehende Berechtigung, wohnsitzbezogene Regeln oder einen anderen anerkannten Status weiterlaufen. Die richtige Grundlage muss aber geprüft werden: Eine alte Sozialversicherungsnummer oder ein beendetes Arbeitsverhältnis sichert die Gesundheitsversorgung nicht auf Dauer.