Aller au contenu principal

EnterSpain fournit des informations et des outils d'ordre général, et non des conseils juridiques, fiscaux ou en matière d'immigration.

EnterSpain
Empadronamiento
Immigration et résidence · Guide

S'inscrire au padrón

Comment inscrire votre adresse à la mairie (Ayuntamiento) lorsque vous vivez en Espagne : qui doit le faire, quoi apporter et où les règles changent d'une ville à l'autre. Cela s'applique quelle que soit votre nationalité.

Qu'est-ce que le padrón ?

Le padrón municipal (également appelé empadronamiento) est le registre des personnes qui vivent dans chaque commune, tenu par la mairie (Ayuntamiento). Toute personne vivant en Espagne doit s'inscrire dans la commune où elle réside habituellement, quelle que soit sa nationalité. Si vous partagez votre temps entre plusieurs logements, vous vous inscrivez une seule fois, dans celui où vous passez la plus grande partie de l'année.

Une fois l'inscription faite, vous pouvez demander un justificatif de votre adresse. Un certificado de empadronamiento est un document officiel signé, tandis qu'un volante est un extrait informatif qui ne nécessite pas de signature. Si un service vous demande un justificatif de votre padrón, vérifiez lequel des deux il veut avant d'en faire la demande.

Le padrón n'est pas un titre de séjour

Il prouve où vous vivez, pas votre droit de vivre en Espagne. La mairie ne vérifie pas votre situation migratoire lors de l'inscription, et l'inscription ne vous donne pas la résidence légale. Vous devez tout de même suivre la procédure de résidence distincte qui s'applique à votre cas.

L'essentiel
Ce que c'est
Registre municipal des habitants, utilisé comme justificatif de domicile
Où
Votre Ayuntamiento (mairie)
Coût
Fixé localement, renseignez-vous donc auprès de votre mairie. Valencia, par exemple, indique que toutes ses démarches de padrón sont gratuites
Délai de traitement
Variable selon la mairie et la méthode, dans un délai légal maximal de 3 mois
Validité
Aucune date d'expiration dans les règles nationales, mais certains services demandent un document délivré au cours des 3 derniers mois

Pourquoi vous en avez besoin

On vous demandera de justifier votre padrón à plusieurs étapes de votre installation en Espagne. Ce que demande chaque service varie, vérifiez donc avant de vous déplacer.

Demander le CUE

Certains services le demandent pour une demande de certificat d'enregistrement de l'UE.

S'inscrire au système de santé

Souvent demandé lors de l'inscription au système de santé public.

Inscrire ses enfants à l'école

Souvent demandé pour l'inscription dans une école publique, où votre adresse peut influer sur l'attribution de la place.

Accéder aux services locaux

Carte de bibliothèque, sports municipaux et plus encore.

Différences régionales

Les exigences varient selon la mairie

Les instructions nationales définissent ce qu'une mairie peut demander, puis chaque mairie les applique à sa manière. Le texte national ne fixe par exemple aucune durée minimale pour un contrat de location, alors que Valencia demande un contrat de plus de six mois et une quittance de loyer des deux derniers mois. Utilisez la liste ci-dessous comme guide et vérifiez-la auprès de votre mairie.

Documents requis

Chaque mairie doit savoir qui vous êtes et que vous vivez à l'adresse indiquée. Voici les documents auxquels se réfèrent les instructions nationales. Apportez l'original et une copie de chacun.

Passeport ou carte d'identité de l'UE

original + copie

Un document en cours de validité. Un document expiré n'est pas accepté, sauf si vous montrez aussi que vous avez demandé son renouvellement.

NIE, si vous en avez un

Vous n'avez pas besoin d'un NIE pour vous inscrire. Si vous n'en avez pas, les instructions nationales acceptent un passeport ou une carte d'identité de l'UE. Un certificat d'enregistrement de l'UE ne prouve pas à lui seul votre identité, apportez donc aussi votre carte d'identité ou votre passeport.

Contrat de location ou acte de propriété

original + copie

Si vous êtes propriétaire, votre acte de propriété ou un autre justificatif de propriété. Si vous êtes locataire, votre contrat en cours et la dernière quittance de loyer.

Vivre chez quelqu'un d'autre

Il vous faut l'autorisation écrite d'une personne majeure déjà inscrite à cette adresse et ayant un droit sur le logement en tant que propriétaire ou locataire. Vérifiez si votre mairie a son propre formulaire. C'est le cas de Valencia, qui demande aussi la pièce d'identité du propriétaire.

Ni contrat ni acte de propriété

Les mairies peuvent accepter d'autres justificatifs, comme une facture d'eau ou d'électricité, renseignez-vous donc sur ce que la vôtre accepte. Le padrón enregistre l'endroit où vous vivez réellement : même un logement informel peut donc être inscrit, et les personnes sans domicile fixe peuvent demander l'aide des services sociaux.

Inscrire des enfants

Les deux parents signent normalement le formulaire, et vous apportez le libro de familia ou l'acte de naissance. Si un seul parent se présente, il vous faut aussi le consentement écrit de l'autre parent, une décision de justice ou la déclaration signée que votre mairie prévoit pour ces cas.

Comment s'inscrire

Inscription sur place

Vous vous rendez à votre mairie ou à son bureau d'accueil des citoyens avec vos documents.

  1. Trouvez votre Ayuntamiento ou bureau d'accueil des citoyens. Certaines villes exigent un rendez-vous, consultez donc d'abord le site web.

  2. Apportez tous vos documents, originaux et copies.

  3. Remplissez le formulaire d'inscription, parfois appelé hoja padronal.

  4. Remettez vos documents et vérifiez si votre mairie facture les certificats que vous demandez.

  5. Demandez votre certificado ou votre volante une fois l'inscription faite. Le délai d'obtention dépend de la mairie.

Inscription en ligne

Certaines communes proposent l'inscription en ligne. Elle nécessite généralement un certificado digital ou Cl@ve pour confirmer votre identité.

  1. Consultez le site web de votre commune et cherchez empadronamiento ou padrón.

  2. Remplissez le formulaire en ligne et téléversez les copies scannées de vos documents.

  3. Envoyez votre demande et attendez la confirmation. Il se peut que vous deviez tout de même retirer votre certificat en personne.

Si vous n'avez pas de réponse

La mairie dispose de 3 mois au maximum pour se prononcer. Sans réponse dans ce délai, votre inscription est considérée comme acceptée à compter de la date de votre demande. Un refus doit être motivé, et vous pouvez le contester.

Pages padrón des mairies

Il n'existe pas de formulaire de padrón national. Chaque mairie gère son propre padrón, avec son formulaire, ses pièces justificatives et son système de rendez-vous. Voici les pages officielles du padrón des villes que nous couvrons.

Vous vous installez ailleurs ? Recherchez votre mairie (ayuntamiento) et "padrón". Dernière vérification : 2 November 2026

Après l'inscription

Quelques points à garder à l'esprit une fois votre inscription effectuée.

Besoin d'une aide concrète ?

Si vous avez lu ce guide et souhaitez être accompagné dans les prochaines étapes, notre équipe peut vous aider, des démarches administratives aux rendez-vous.

Ce guide fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Les exigences varient selon les bureaux et évoluent avec le temps : confirmez les détails auprès de l'organisme concerné avant de vous y fier. EnterSpain est un cabinet de conseil en relocation et non un cabinet juridique agréé.