Zum Hauptinhalt springen

EnterSpain bietet allgemeine Informationen und Werkzeuge, keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung.

EnterSpain
So melden Sie ein Familienmitglied zur öffentlichen Gesundheitsversorgung an
Gesundheit und Familie · Leitfaden

So melden Sie ein Familienmitglied zur öffentlichen Gesundheitsversorgung an

Melden Sie Ehepartner, Lebenspartner oder Kind als mitversicherte Person bei der Seguridad Social an und holen Sie dann die Karte in Ihrem örtlichen Gesundheitszentrum ab.

It takes two separate steps: Social Security recognises the right, and your regional health service issues the card. You need the first before the second.

You can add a family member if you already hold the right to public healthcare and they meet the conditions below. A baby under three months old is recognised at once. Anyone else is checked by a provincial Social Security office first.

Voraussetzungen

Sie können ein Familienmitglied nur anmelden, wenn Sie selbst bereits Anspruch auf öffentliche Gesundheitsversorgung haben, etwa als Arbeitnehmer, autónomo, Rentner oder Empfänger einer Leistung der Seguridad Social.

Social Security's form for this request, the 6-071, and its published answers list the people you can add:

  • Ihr Ehepartner oder Ihr eingetragener unverheirateter Lebenspartner (pareja de hecho).
  • Ein Nachkomme von Ihnen oder Ihrem Ehepartner unter 26 Jahren.
  • Ein Nachkomme von Ihnen oder Ihrem Ehepartner ab 26 Jahren mit einer anerkannten Behinderung von mindestens 65 %.
  • A minor in guardianship or foster care with you, your spouse or your partner.
  • A former spouse who depends on you and is entitled to a compensatory pension.

Older official guidance also extends the child and grandchild categories to your spouse's or partner's descendants. If that is your situation, ask the INSS how it will treat the request before you rely on it.

Being on that list is not enough. Social Security also sets these conditions, and the family member must:

  • Seinen rechtmäßigen und tatsächlichen Wohnsitz in Spanien haben.
  • Auf keinem anderen Weg pflichtversichert in der öffentlichen Gesundheitsversorgung sein.
  • Live with you, unless you are separated or divorced.
  • Depend on you financially. This does not apply to a spouse or partner.
  • Not have income above twice the IPREM, a public income index that is updated periodically. The form asks for the income of each beneficiary other than a spouse or partner, so check the current figure if an adult child or sibling has earnings.

Situations that change who applies

Your spouse or partner holds the right and you do not

They must be the one to ask for you to be added. You do not apply in your own name as a resident.

You already hold the right, but only as a resident or similar

If you hold it as a resident, after using up unemployment benefit, under a convenio especial, during a leave of absence or during an extension of your right, form C-147 lets you opt to become someone's beneficiary instead.

Your child is already on the other parent's cover

Form C-158 moves a child, sibling or minor in your care to you as the new holder. You submit it, and if they are under 18 the current holder signs too, or you show why that signature could not be obtained.

Your family member is insured in another country

That is cover by another route, so they do not normally become your beneficiary. If another European country stays responsible, they usually register an S1 with the INSS instead. Our health cover guide explains this.

You are covered through MUFACE, MUGEJU or ISFAS

This procedure is not for you. A beneficiary of one of these civil service mutuals applies to the mutual itself, not to the INSS.

Benötigte Unterlagen

Die Sitzung läuft ab, während Sie das Formular ausfüllen. Halten Sie also alles bereit, bevor Sie anfangen.

Identity documents

Immer

Ihre DNI oder NIE und Ihre número de la Seguridad Social. Die DNI oder NIE des Familienmitglieds. Bei unter 14-Jährigen kann sie nachgereicht werden, ab dem 14. Geburtstag ist sie aber Pflicht.

For a foreign family member

Foreign nationals

Proof of legal residence in Spain: the TIE, or their entry in the Registro Central de Extranjeros, which is what an EU, EEA or Swiss citizen's registration certificate records.

Für Ehe- oder Lebenspartner

Heiratsurkunde oder Ihr certificado de pareja de hecho.

Für ein Kind oder einen anderen Nachkommen

Libro de familia oder Geburtsurkunde. Bei einem Baby unter drei Monaten nicht nötig, da das Registro Civil die Geburtsdaten automatisch an das INSS übermittelt.

Für einen Nachkommen ab 26 Jahren

Certificado de reconocimiento del grado de discapacidad (Bescheinigung über den anerkannten Grad der Behinderung).

For a minor in guardianship or foster care

The document from the competent authority showing guardianship or foster care by you, your spouse or your partner.

Wenn das Familienmitglied aus einem anderen EU-Land kommt

If asked

Möglicherweise wird ein certificado de no exportación de asistencia sanitaria verlangt, das bestätigt, dass die Person keinen Krankenversicherungsschutz aus diesem Land mitnimmt. Es muss bei der zuständigen Stelle im Herkunftsland beantragt werden, also kümmern Sie sich früh darum.

Schritt 1: Identifizierungsweg wählen

Es gibt zwei Wege.

Karte A - mit certificado digital oder Cl@ve

Öffnen Sie Tu Seguridad Social oder gehen Sie direkt zum Service alta de beneficiarios.

Für das Hinzufügen einer mitversicherten Person ist eine höhere Identifizierungsstufe nötig als für die bloße Prüfung Ihres eigenen Anspruchs. Wenn Sie die Anmeldeoption wählen, weist die Website Sie darauf hin und zeigt dann, welche Identifizierungsmethoden Sie nutzen können.

Sobald Sie eingeloggt sind, gehen Sie zum Abschnitt asistencia sanitaria, fügen Sie das Familienmitglied hinzu und wählen Sie das Verwandtschaftsverhältnis.

Wenn Sie im Namen einer anderen Person handeln, bestätigt diese das über einen per SMS an ihr Handy gesendeten Link, und Sie fügen am Ende das Standard-Vertretungsdokument bei.

Noch keins? Ein certificado digital oder Cl@ve macht diesen trámite, und den Großteil der übrigen spanischen Verwaltung, deutlich einfacher. Wir begleiten Sie bei der Beantragung.

Karte B - ohne certificado digital oder Cl@ve

Nutzen Sie das INSS-Portal für Personen ohne digitale Identifizierung. Sie brauchen eine E-Mail-Adresse und ein Gerät mit Kamera. INSS-Portal für Personen ohne digitale Identifizierung öffnen

  1. Laden Sie Fotos von Vorder- und Rückseite Ihrer DNI oder NIE hoch.

  2. Machen Sie ein Live-Selfie, auf dem Sie das Dokument in der Hand halten. Das geht auf dem Gerät, das Sie gerade nutzen, oder Sie scannen einen QR-Code, um auf ein Handy zu wechseln.

  3. Geben Sie Ihre Provinz und Ihre Wohngemeinde ein.

  4. Laden Sie das Formular 6-071 herunter, falls noch nicht geschehen, füllen Sie es aus und hängen Sie es zusammen mit Ihren Nachweisen an.

Anschließend erhalten Sie einen Bestätigungscode. Mit diesem Code und Ihrer DNI oder NIE können Sie den Stand Ihres Antrags prüfen, Hinweise des Sachbearbeiters einsehen und weitere Unterlagen anhängen, falls das INSS sie anfordert.

Gut zu wissen, bevor Sie beginnen

Ohne digitale Identifizierungsmethode erhalten Sie den Bescheid per Post statt online und können keine elektronischen Benachrichtigungen der Seguridad Social empfangen. Wenn Sie erwarten, wieder mit der spanischen Verwaltung zu tun zu haben, lohnt es sich meist, zuerst eine einzurichten.

On paper, by post or in person

You can also send a signed form 6-071 by post, or hand it in at a Social Security information office (a CAISS, or Centro de Atención e Información de la Seguridad Social). A visit needs an appointment, which you can book through the Social Security website or on 901 10 65 70 or 91 541 25 30.

Schritt 2: nach dem Absenden

Bei einem Baby unter drei Monaten wird der Anspruch automatisch und sofort anerkannt, und Sie können den Nachweis des Anspruchs direkt herunterladen.

Bei allen anderen geht Ihr Antrag an die Dirección Provincial der Provinz, in der Ihre Adresse bei der Seguridad Social gemeldet ist; sie führt die Prüfungen durch. Laden Sie die Eingangsbestätigung herunter, bevor Sie die Seite schließen.

Check your registered address first

Prüfen Sie zuerst Ihre gemeldete Adresse. Wenn Sie umgezogen sind und Ihre Adresse bei der Seguridad Social nie aktualisiert haben, landet der Antrag in der falschen Provinz.

Das Gesetz gibt dem INSS höchstens 30 Tage für Entscheidung und Benachrichtigung, gerechnet ab Registrierung des Antrags oder ab Nachreichung angeforderter Unterlagen. Das ist eine gesetzliche Obergrenze, keine erwartete Wartezeit, und die Frist läuft nicht, solange das INSS auf Sie wartet. Der Bescheid wird an Ihre Wohnadresse geschickt.

If the office asks for something missing, you have 10 days from being notified to supply it. If you miss that deadline, the request can be treated as withdrawn or the conditions as not proven, depending on the document. If 30 days pass with no resolution, you can treat the request as refused, which is known as silencio administrativo, and file a formal objection (reclamación previa).

Schritt 3: Gesundheitskarte holen

Die Entscheidung des INSS gibt Ihrem Familienmitglied den Anspruch auf Gesundheitsversorgung. Sie gibt ihm noch keine Karte und keinen Arzt. Dieser letzte Schritt erfolgt in Ihrem örtlichen Gesundheitszentrum.

Sobald der Anspruch anerkannt ist, laden Sie das documento acreditativo del derecho a asistencia sanitaria bei der Seguridad Social herunter. Gehen Sie dann zum Gesundheitszentrum, das für die Adresse zuständig ist, an der Sie gemeldet sind (empadronado), und nehmen Sie mit:

Das Gesundheitszentrum stellt die Karte aus und weist einen Arzt oder Kinderarzt zu. Anforderungen und Name der Karte unterscheiden sich je nach Region, prüfen Sie also vorher die Seite Ihres regionalen Gesundheitsdienstes.

Region
How to apply
Padrón certificate
Getting the card
Madrid
How to applyIn person at your health centre. Online requests were suspended when we checked.
Padrón certificateIssued in the last 90 days. Madrid city residents can authorise a check instead.
Getting the cardSent to the health centre, where you collect it.
Catalonia (TSI)
How to applyOnline through CatSalut, or at your health centre (CAP).
Padrón certificateUnder three months old at the CAP. Some town halls allow an online check, and online applications are checked with other administrations.
Getting the cardPosted to your home, with a provisional receipt by email if you applied online and were approved.
Comunitat Valenciana (SIP)
How to applyOnline with a certificado digital or Cl@ve, or at your nearest health centre.
Padrón certificateIn force, which the regional health department puts at six months.
Getting the cardCollected at the health centre.
Andalusia
How to applyApplication form at a primary care centre.
Padrón certificateA certificado de empadronamiento. Ask the centre how recent it must be.
Getting the cardAsk the centre.

Babies follow the same order: recognition first, then the padrón, then the card. Regions handle the first days differently. In Catalonia the hospital can register the baby with the INSS if you consent, and in the Comunitat Valenciana the hospital often requests a provisional three-month SIP card. If it does not, take the baby's documents to your health centre.

The EHIC is a different card

Die Tarjeta Sanitaria Europea ist ein anderes Dokument; sie wird von der Seguridad Social für Reisen innerhalb Europas ausgestellt. Sie ersetzt die regionale Karte nicht.

What can change later

Beneficiary status depends on your right continuing and on the family's circumstances staying within the conditions, so it is not a one-off. These are the changes and misunderstandings that come up most often.

Does a Social Security number or padrón registration mean my family member is covered?

No. A Social Security number only identifies someone in the system, and the padrón only records where they live. Neither one is recognition of the right, and recognition is not the card. Each is a separate step.

What happens when my child turns 26?

Without a recognised disability of 65% or more, they no longer fit the beneficiary categories and need their own route to cover, such as work. A resident with no other cover and no right to export cover from another country can apply to the INSS in their own name, using the same form 6-071.

My child under 26 started work and has now stopped. Are they back on my cover?

Not automatically. If they still live with you and depend on you, Social Security says they can return as your beneficiary. Use the option to re-include a former beneficiary (volver a incluir a un beneficiario anterior) in Tu Seguridad Social, or go to a CAISS in person.

What do I do when my child turns 14?

Give the INSS their identity number using the Comunicación de documento de identidad form, because it becomes compulsory at 14. Tell the health centre too: Madrid, for example, asks families to do so as soon as the child has a DNI.

We are moving, or our family situation is changing. Who needs to know?

Tell the INSS about a change of marital status, address or country of residence. A move to another region also means dealing with that region's health service, which has its own process for you to check. A foreign family member should also update their permit details when renewing where the region asks for it, as Madrid does.

Quellen

Offizielle Quellen

Zuletzt geprüft: 4 August 2026. Dieser Leitfaden gibt das offizielle Verfahren zum angegebenen Datum wieder. Verfahren und Anforderungen können sich ändern, und die regionalen Gesundheitsdienste legen für den letzten Schritt eigene Regeln fest.

Wobei wir helfen können

Das meiste hiervon ist Formulararbeit. Woran es meist hakt, ist alles außerhalb dieser Websites: einen Termin für das empadronamiento bekommen, eine pareja de hecho eintragen lassen, ein certificado de no exportación aus einem anderen Land beschaffen oder nachhaken, wenn eine Dirección Provincial nichts mehr von sich hören lässt.

Wenn Sie sich das lieber ersparen möchten, bereiten wir die Unterlagen vor, reichen sie in Ihrem Namen ein und begleiten den Vorgang gemeinsam mit Ihnen bis zum Ende.

Unseren Service zur Anmeldung von Familienmitgliedern ansehen

Dieser Leitfaden bietet allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Behörde und ändern sich mit der Zeit. Bestätigen Sie die Einzelheiten daher bei der zuständigen Stelle, bevor Sie sich darauf verlassen. EnterSpain ist eine Umzugsberatung und keine zugelassene Rechtskanzlei.